The following is R code that would generate the plot in figure 3:
image(1:2,1:3, z=matrix(myX,ncol=3,nrow=2), xlab='', ylab='')
title(main='C', cex=3)